I think I have a new mode of developing my workshops and presentations, which of course, does not involve crafting it way ahead of time– but rather than doing my planning, and taking my best shot at it, I am now just tossing out some half baked ideas, picking up feedback/suggestions, and asking people to look at half done wiki pages. Call me lazy (I do), but I think in this realm, that there is a severe contradiction and pitfall of one person being “experted” in such a fluid, moving, organic, ever expanding at a rate exceeding the speed of light (last one was hyperbole), thing such as web 2.0 (whatever that is). No one can, no one. If they say they are an expert, put on the liar detection goggles. For my upcoming October trip down under, of course folks are asking me to be such an expert. From [...]
CogBlogged Tagged ‘web2.0’
User Generated Video Captioning – How About it?
I love the idea of dotsub.com user generated video captioning — In the spirit of blog efficiency/laziness, I am copy/pasting what I‘ve just posted at the NMC Campus Observer: A few weeks ago we shared about a nifty new web video concept where uploaded video is set up so speakers of other languages can add localized captions. We are still impressed with the very 2.0ish idea that dotsub offers — user generated video captions. In our example, the folks at dotsub seeded our NMC Campus Seriously Engaging video with English captions from the original video (they did this in a very quick time frame, FYI). Just checking in today, I am seeing that someone has done 36% of the video in Italian: We are hoping with a bit of encouragement (nod nod, wink wink) that we can inspire speakers of the numerous other languages to jump in and try some [...]




