I’m enjoying a brief visit from my colleague Mark from Auckland, New Zealand, who was a generous host when I visited his neck of the woods in November 2004. This was a bit tested, when our guest bathroom managed to develop an timely backup the day he arrived.
He got quite a chuckle when the “Rescue Rooter” truck pulled up, and I recalled from my Kiwi slang that in New Zealand, “rooting” has little to do with unclogging drains, and is a reference to an activity I choose not to publicly describe here.
Words are just little squiggles on a page without interesting context.
For an Aussie perspective try this Wikipedia entry but make sure you scroll down to the first dot point in the Trivia section!